在线学日语，那些背负伤痛的情话

孚咖小编 2020-02-20 15:34:23 1298

1.时间并不可怕，可怕的是不知道何时是个尽头。

（1）時間は怖くない、一番怖いのはその果てが分からない。

（2）時に恐れることはない、本当におぞましいことは果てのない絶望。

2.你为什么不回来？我都准备好背弃一切了，为什么你还不肯回来？

どうして私のそばに戻ってくれないの。あなたのために全てを捨てると決めたのに。

どうして帰って来ないの。

3.也许只是细小的伤口，也同样痛不欲生。

ほんの数ミリの傷口かもしれないけど、我慢できないほど苦しい。

4.我却忽然觉得长长的时间好像只是我回头的一瞬。沧海桑田。

長年は一瞬のような感じ、移り変わりこそ人の世。

5.昔日的甜蜜已遥不可及，现实的悲哀却寸步不离。

昔の甘い思い出はもう薄くなっていく。今の悲しみは更に強くなってくる。

版权申明：部分文章信息来源于网络，本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑，是出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容对真实性，如本站文章或转稿涉及版权等问题，请作者及时联系本站，我们会尽快处理。